Eskalatzaileen artean aski ezagunak diren zortziak ditugu kamiseta honetan. Horiekin batera, Betagarri taldeak utzitako hitz joko famatua: skalatu mendia. Hartu zortziak, jantzi kamiseta eta skalatu mendia! Kamiseta con los archiconocidos “ochos” para descender o escalar. Además le hemos añadido el famoso juego de palabras que nos dejó el grupo Betagarri: skalatu mendia. Coge los ochos, ponte...
Futbol talde ezagun baten kamiseta parodiatzen duen diseinu dibertigarria, gure bailararik ospetsuenetako batekin nahastuz. Diseño divertido que parodia la camiseta de un club de fútbol muy conocido, mezclándolo con unos de nuestros valles más famosos.
Ikusi mendizaleak baso eta Zelaiak, mendi tontor gainera igo behar dugu. Ez, nekeak, ez da bide txarra; Gora, gora, neska-mutilak, a,a,a. Gu euskaldunak gara,Euskal Herrikoak. Mira los montañeros, los bosques y los campos, tenemos que subir a la cima del monte. No hay cansancio, no es mal camino. Nosotros somos vascos, de Euskal Herria.
Botak lokaztuta beti gora eta behera ibiltzen diren mendizaleentzako kamiseta. Gure pasioa delako, mendizaleak garelako, euskaldunak garelako, goazen denok mendian gora.
Kamiseta para todos lo mendizales (montañeros) con las botas embarradas. Porque es nuestra pasión, porque somos euskaldunes, porque somos mendizales, subamos todos al monte.
Besar es gratis, aunque algunos besos cuesten dinero… Una de nuestras expresiones que hacen que el Euskera sea tan mágico y diferente. Disfrutemos de la vida, que es gratis.
Gure inauterietako pertsonaia karismatikoak, “AVENGERS” estilokoak. Herriko inauteriekin liluratzen bazara, hau da zure kamiseta.
Los personajes carismáticos de nuestro Carnaval al estilo “AVENGERS” . Si eres de los que se apasiona con los carnavales rurales, ésta es tu kamiseta.
Jendeak “runner” hitza ezagutu aurretik gu jada korrikalariak ginelako, kamiseta hau sortu dugu. Runner ala korrikalari, munduan zehar korrika egiten disfrutatzen duten guztientzako kamiseta. Hemos creado esta kamiseta porque antes de conocer la palabra “runner” nosotros ya éramos korrilaris. Kamiseta para todos los que disfrutan corriendo, sean runner o korrikalari.
Euskal herrian zehar saltoka ta dantzari ibiltzen direnentzako kamiseta. Gure kultura delako, gure izaera delako, euskaldunak garelako egin dezagun dantza!
Kamiseta para todos los dantzaris, complemento de las albarkas y la falda. Porque es nuestra cultura e identidad, porque somos euskaldunes, egin dezagun dantza!
error Su agradecimiento a la reseña no pudo ser enviado