Motxila eta makilak hartuta beti gora eta behera ibiltzen diren mendizaleentzako kamiseta. Gure pasioa delako, mendizaleak garelako, euskaldunak garelako, goazen denok mendian gora. Kamiseta para todos lo mendizales (montañeros), complemento de los palos y la mochila. Porque es nuestra pasión, porque somos euskaldunes, porque somos mendizales, subamos todos al monte.
Korrika-ko lekukoa daukan kamiseta. Abestiak zioen bezala, hartu lekukoa eta zabaldu euskaldunen mezua munduari. Euskaldunak garelako, korrikalariak garelako, eraman euskera herri guztietara kamiseta honekin.
Kamiseta con el testigo (lekuko) de la Korrika. Como decía la canción, coge el testigo y extiende el euskera por el mundo. Porque somos euskaldunes, porque somos korrikalaris, llevemos el...
Itsasoan nabigatzen da, lurretan, bertako jendeetan, sentimenduetan... Arraunlariak gara, estropada maite dugu
Se navega por la mar, por la tierras, por sus gentes, por los sentimientos... Somos remeros, amamos la estropada
Euskal Herriaren sentimendua irudikatzen duten bi sinbolo nahasten dituen diseinua, pala zale amorratua bazara, kamiseta hau ezin da zure armarioko bilduman falta. Camiseta con un dise?o que mezcla dos de los s?mbolos que representan el sentir de Euskal Herria, si eres un apasionado de la pala, esta camiseta no puede faltar en tu colecci?n.
Eskalatzaileen artean aski ezaguna den mosketoia dugu kamiseta honetan. Horiekin batera, Betagarri taldeak utzitako hitz joko famatua: skalatu mendia. Hartu mosketoia, jantzi kamiseta eta skalatu mendia! Kamiseta con el conocidísimo mosquetón para escalar. Además le hemos añadido el famoso juego de palabras que nos dejó el grupo Betagarri: skalatu mendia. Coge el mosquetón, ponte la kamiseta y...
Gorbeia gure mendietako ikonoetako bat da. Euskal Herriko mendiekin diseinatutako seriea. Har ezazu zurea!! Gorbea uno de los iconos de nuestros montes. Serie de diseños con los montes de Euskal Herria, hazte con el tuyo!!
Arraunak altxatu, bandera igo eta garaipena ospatu. Asko gustatzen zaizkigu estropadak. Levantar los remos, izar la bandera y festejar la victoria. Nos encanta la estropada.
Kamiseta honekin frontoietan daukagun jokorik ospetsuenari omenaldia egiten diogu. Pelotazaleak garelako hitz jokoak ere gustoko ditugulako, kamiseta hau zaletu guztiei eskeintzen diegu.
Con esta kamiseta homenajeamos al deporte más popular del frontón. Porque somos pelotazales, porque nos gustan los juegos de palabras, os dedicamos esta kamiseta.
Posiblemente la estación más mágica del año. Las hojas que caen en otoño representan la posibilidad de dar nueva vida, de trabajar en un nuevo crecimiento espiritual.
error Su agradecimiento a la reseña no pudo ser enviado